后两日大雪邦衡复用前韵作穷语戏和古诗译文
鉴赏全文
上天可怜我这位寄居异乡的客人,如同混入白雪中的黑土一般污浊不堪,已经十天没有生火做饭了,厨房空空如也。
傍晚的大雪仿佛故意要投下碎米般来嘲笑我的饥饿,我那馋虫大动,哪里还忍得住那流淌的酥油美味呢?
就像苏武在北海那样嚼完了旃毛(毡子)充饥,寒冷中生出了粟米般的硬块;又像是在风中吟咏柳絮诗句时,害怕酒劲上来(或指怕酒味与雪韵不和)。
谁能像维摩诘居士那样坐在芳香华丽的帷帐中,看着天女散花,另有一番清净美妙的境界呢?
上天可怜我这位寄居异乡的客人,如同混入白雪中的黑土一般污浊不堪,已经十天没有生火做饭了,厨房空空如也。
傍晚的大雪仿佛故意要投下碎米般来嘲笑我的饥饿,我那馋虫大动,哪里还忍得住那流淌的酥油美味呢?
就像苏武在北海那样嚼完了旃毛(毡子)充饥,寒冷中生出了粟米般的硬块;又像是在风中吟咏柳絮诗句时,害怕酒劲上来(或指怕酒味与雪韵不和)。
谁能像维摩诘居士那样坐在芳香华丽的帷帐中,看着天女散花,另有一番清净美妙的境界呢?