上元寄绛古诗译文
鉴赏全文
去年上元节时,我们曾互寄诗词祝愿,而今晚这清冷的月光下,我独自欣赏,倍感孤寂。
如今我的归期仍未确定,犹豫不决,接连几个夜晚听着窗外粗疏的雨声,更添愁绪。
似乎上天也知晓我这位独行之客难以得到双重的照耀(指无人共赏),所以特意怜惜我,让月亮也不出现,只留我面对风雨。
大自然的造化哪里管得儿女情长这类琐事呢?我只是勉强引用苏轼(髯苏)当年困厄的经历,来安慰自己罢了。
去年上元节时,我们曾互寄诗词祝愿,而今晚这清冷的月光下,我独自欣赏,倍感孤寂。
如今我的归期仍未确定,犹豫不决,接连几个夜晚听着窗外粗疏的雨声,更添愁绪。
似乎上天也知晓我这位独行之客难以得到双重的照耀(指无人共赏),所以特意怜惜我,让月亮也不出现,只留我面对风雨。
大自然的造化哪里管得儿女情长这类琐事呢?我只是勉强引用苏轼(髯苏)当年困厄的经历,来安慰自己罢了。