严田王节妇纪古诗译文

出自《严田王节妇纪》,作者林俊

鉴赏全文

十九岁嫁入你家门,婚后一年未曾有过完整的团聚。

丈夫因军务远征,临别之际情意深厚、依依不舍。

大雁尚且知道按时归巢,而流水逝去便不再回头(喻指丈夫一去不返)。

曾经的繁华恩爱不过是一场春梦,命运单薄又遭遇乱世短暂。

婆婆身边还留着丈夫留下的孩童,我只能在灯下与自己的身影相伴。

出嫁时曾以鸳鸯为喻象征成双成对,如今却只能像鸳鸯一样在寒冷的洞穴中独自取暖(或指死后同穴之愿)。

作者简介

林俊

(1452—1527)明福建莆田人,字待用,号见素、云庄。成化十四年进士。授刑部主事,进员外郎。曾上疏请斩僧继晓并治中贵梁芳罪,触帝怒,下狱,贬姚州判官。寻召还,复官,改南京。正德时,以右副都御史巡抚四川,镇压蓝廷瑞等起事。嘉靖时官至刑部尚书。有《见素文集》、《西征集》。► 林俊的诗文(195篇)

古诗 29名句 58