与契兄古诗译文

因为怀念那位像谢灵运笔下“碧云”一样高雅的朋友，我兴致勃勃地登上青翠的山林。

想要穷尽这深山幽谷中的情趣，全然忘记了上下攀登的艰难辛苦。

泉水流淌的声音时断时续，仿佛呜咽；松涛的声音在高空回荡，显得格外清寒。

长久以来与庐山（或指代隐居之地）别离，如今置身此景，简直怀疑自己是从梦境中走出来的。