三至堂古诗译文

出自《三至堂》,作者黄庭坚

鉴赏全文

杨家父子祖孙三代,都出自象征文运昌隆的文昌宫(指科举及第)。

他们的父亲杨绘曾任御史中丞等职,儿子杨畏任知枢密院事,孙子杨时等也都身居要职,共同致力于治理百姓,建立功勋。

当年那些在街头追逐嬉戏的骑竹马儿童,如今已变成集市上满头白发的老人。

大家在府门前互相交谈,称赞杨家的郎君们继承了良好的家风。

我在这仲冬时节来到这里,看见新筑的三至堂俯视着飞鸟。

四周人烟稀少,只有空旷的橘柚林;梅花在荆棘丛中悄然绽放。

主人延请客人煮茶服药(或指品茶论道),神情雍容典雅,谈吐不凡。

过去我曾认识杨绘、杨畏两位前辈,如今仰望他们的成就,如同面对天柱高峰。

特意开设堂的北门,使得这宏伟的建筑突兀地映入眼帘。

哪怕千秋万岁之后,山野之人依然会对杨家保持恭敬。

试问这祠堂是谁开始兴建的?是开国功臣华阴公(指杨亿的祖先或泛指杨家显赫的祖源)。

作者简介

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗 2472名句 5197