合酱作古诗译文

出自《合酱作》,作者曾巩

鉴赏全文

妻子离开我后去世,年幼的孩子还不足以胜任家务劳役。

在家里的生活缺乏经营之道,生计感到紧迫而艰难。

海盐是私下里求得的,做酱用的豆面是从官府那里得到的。

挑选豆子一连挑了几个早晨,汲取泉水要等到天色将晚的时候。

调和搅拌遵循古法书籍上的记载,煎熬制作需要耗费整日的力气。

只希望能做出藜菜汤这样的食物,所以准备用来供给日常饮食。

难道有什么捷径可以担忧吗?提着瓶子却找不到合适的地方(去卖或去用)。

只是惭愧自己著书立说并非正道,这酱最终也只能像覆盖酒瓮那样被丢弃或用作杂用罢了。

作者简介

曾巩

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

古诗 451名句 909