上知府张少卿古诗译文

您如今身为地方长官，就像古代的光禄大夫那样尊贵清闲。

何况您是出自三台星宿之后的高门，同时兼任两项显赫的荣衔。

您的才华谋略超越世俗，您的议论见解倾倒了一时的人心。

文章的火焰长燃千丈，诗歌的锋芒锐利如五兵。

您的胸怀像沧海一样广阔却觉其狭（喻包容万物），气概与深秋的晴空一样横贯天地。

官场上的紫袍朱印竞相追逐，而您心中的公义却使这些官服显得轻贱。

金华是推崇的美郡，您治理城池正合心意。

半年以来开设尊贵的府邸，良好的风气改变了细小的百姓习俗。

厅堂阴影中空无白日的诉讼案件，桑田田野里只有劝勉春耕的声音。

每当发布政令条文闲暇之时，偶尔带着宾客随从出行。

游览江山寻找胜地，吹奏着笳鼓簇拥着游行的旌旗。

美好的景色在酒杯前汲取，新的诗篇在宴席间完成。

双溪的景色这里最为壮观，八咏楼的诗句往昔只是虚有声名（如今被您的政绩增添光彩）。

您的治理状况被称为尤其优异，皇上的心意向您眷顾且正直清明。

您的权势地位应该不会长久停留在此处，代理宰相的职位哪里需要等到最终更换呢？

驾着高大的马车朝见皇帝的时候快到了，伟大的德行向来光明。

丰大的功劳将增加您家族的声誉，旧日的声望取位居高位（指拜相）。

属下的官吏中谁能可怜我的处境，我孤独的身影此刻最为平静（或指心境平和）。

我考取低等的科第已经超过十年，微薄的境况甚至不如三生石上的传说（喻贫苦）。

正当壮年却羞愧于无所作为（干没），虽然才能驽钝但也愿意为您效力。

在这个时刻如果得到您的修饰举荐，我的道路一定能够亨通。

就像那拉盐车的千里马发出声响，希望能遇到伯乐在东边鸣叫（指得到赏识）。