京城借永福寺漆台占似王城山古诗译文
出自《京城借永福寺漆台占似王城山》,作者文天祥
鉴赏全文
你说心就像那明亮的佛家拭尘之台,这句话原本出自佛教典籍。
后来有人阐发出更精深的义理,认为连这个“台”也是多余、并不存在的。
既然这个“台”已经是多余的累赘,何况是由有形之物构成的器具呢?
圆悟禅师(或指禅宗高僧)的境界正是超越这些表象而自然通达的,轻轻点头便能领会其中的深意。
非常感谢城山的老翁,用这句充满禅机的话语来迎接、试探我的思路。
回头看看我这个身处尘世俗套的人,正与万物混同融合,尚未达到超脱的境界。