九日古诗译文

出自《九日》,作者王恭

鉴赏全文

落叶铺满了秋天的山峦,远方的亲朋好友身影模糊,难以相见。

江边的村落常常笼罩在风雨之外(或指风雨阻隔),世间动荡艰难,有几人能够平安归来?

头上的白发偏偏在不断生长,盛开的菊花恰好用来作为闲适的点缀。

姑且举起这一杯酒,希望能借此稍微缓解离别的愁颜。

作者简介

王恭

王恭(1343-? ),字安仲,长乐沙堤人。家贫,少游江湖间,中年隐居七岩山,为樵夫20多年,自号“皆山樵者”。善诗文,与高木秉、陈亮等诸文士唱和,名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年),年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏,敕修《永乐大典》。永乐五年,《永乐大典》修成,王恭试诗高第,授翰林典籍。不久,辞官返里。王恭作诗,才思敏捷,下笔千言立就,诗风多凄婉,隐喻颇深。为闽中十才子之一,著有《白云樵集》四卷,《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。

古诗 93名句 190