倦寝听晨鸡古诗译文
鉴赏全文
一次次骑着马奔赴边远城池,忧愁地睡在封闭的闺房之中。
披上衣服透过窗户窥看即将落下的月亮,擦去眼泪等待雄鸡报晓。
不禁恨这连年的离别,更何况忍受这漫长的夜晚里的啼哭(或指鸡啼催人起,亦含悲声)。
虽然知道建功立业后应当会感到悔恨(或指功成名就后的空虚/对离别的更深无奈),但为了早日到达辽西前线,只能盼望尽早出发。
一次次骑着马奔赴边远城池,忧愁地睡在封闭的闺房之中。
披上衣服透过窗户窥看即将落下的月亮,擦去眼泪等待雄鸡报晓。
不禁恨这连年的离别,更何况忍受这漫长的夜晚里的啼哭(或指鸡啼催人起,亦含悲声)。
虽然知道建功立业后应当会感到悔恨(或指功成名就后的空虚/对离别的更深无奈),但为了早日到达辽西前线,只能盼望尽早出发。