与王钦佩顾华玉夜话古诗译文
出自《与王钦佩顾华玉夜话》,作者文徵明
鉴赏全文
烛芯燃烧尽后,烛光微弱地闪烁着,映照着杯中清酒的光泽,老朋友面对面坐着,畅谈着彼此的人生经历。
我们分别的时间之久,不仅仅是三年而已,虽然年华老去,但当年一举成名时的荣耀与感慨依然难以忘怀。
夜色将尽,池塘中仿佛分割了月光的清辉,环绕着门户的杨柳在秋风中发出沙沙的声响。
我不推辞以笔墨酬答这次美好的聚会,只是从此你我分别,一个留在江湖漂泊,一个踏上仕途征程,各自都有各自的行程。
出自《与王钦佩顾华玉夜话》,作者文徵明
烛芯燃烧尽后,烛光微弱地闪烁着,映照着杯中清酒的光泽,老朋友面对面坐着,畅谈着彼此的人生经历。
我们分别的时间之久,不仅仅是三年而已,虽然年华老去,但当年一举成名时的荣耀与感慨依然难以忘怀。
夜色将尽,池塘中仿佛分割了月光的清辉,环绕着门户的杨柳在秋风中发出沙沙的声响。
我不推辞以笔墨酬答这次美好的聚会,只是从此你我分别,一个留在江湖漂泊,一个踏上仕途征程,各自都有各自的行程。