上阳春-蓦山溪·零古诗译文

出自《上阳春-蓦山溪·零》

鉴赏全文

才过了两天梅花就开了,抢先报出了早春的气息。

亲友如同鸾凤与雁阵一般排列整齐,在绘有花纹的厅堂中欢聚交错,气氛热烈。

在这盛大的生日吉旦,两位长辈恰好都是同一年出生(或指年纪相仿),更显难得。

丈夫举杯敬酒,弟弟回敬兄长,这种家庭和睦的四重喜事,世间罕见。

象征父亲的椿树和象征母亲的萱草,都保持着青翠长久的生命力,寓意父母长寿。

子女们穿着彩衣嬉戏表演,面对着双亲,一起举起长生的美酒祝寿。

既有亲情又有长幼有序,慈祥孝顺且恭敬友爱。

在科举登科荣耀之日,趁着年华未老,共同享受如南山般长久的寿命。