三桥旅邸遇雪古诗译文
鉴赏全文
天色仿佛酝酿着云雾,暖意如同被烘烤一般,然而一夜之间,南风骤停,转而刮起了凛冽的北风。
这雪落下的声音并不像往常那样清脆地敲打着窗户纸,而是渐渐让人惊讶于那沉甸甸的分量,压在船篷之上。
积雪洁白,仿佛经过精心粉饰的美人,与酒面上泛起的红润面色相比,更显得清冷而动人(或者理解为:雪色如佳人妆容般洁白,酒意却输给老翁脸颊的红晕)。
请记住今年冬天连笔杆都冻得呵气才能书写的寒冷,就在三桥西岸的那座小楼之中。
天色仿佛酝酿着云雾,暖意如同被烘烤一般,然而一夜之间,南风骤停,转而刮起了凛冽的北风。
这雪落下的声音并不像往常那样清脆地敲打着窗户纸,而是渐渐让人惊讶于那沉甸甸的分量,压在船篷之上。
积雪洁白,仿佛经过精心粉饰的美人,与酒面上泛起的红润面色相比,更显得清冷而动人(或者理解为:雪色如佳人妆容般洁白,酒意却输给老翁脸颊的红晕)。
请记住今年冬天连笔杆都冻得呵气才能书写的寒冷,就在三桥西岸的那座小楼之中。