从驾至开宝寺庆寿崇因阁依韵和吴相公古诗译文

出自《从驾至开宝寺庆寿崇因阁依韵和吴相公》,作者王珪

鉴赏全文

崇因寺与开宝寺的建筑宏伟壮丽,金色的屋瓦与碧色的琉璃相互辉映,色彩斑斓。

禁卫军清道,跟随皇帝的车驾行进,随着晨曦初照,层层城池仿佛转动着北斗星的枢机一般运转有序。

寺庙中传来庄严的诵经声,宛如狮子吼般震撼人心;佛像的神态美妙,仿佛鸽子王(指佛经中的神鸟)般回归栖息。

洛水之上仿佛浮现出神圣的篆书字迹,天空中飘洒着如天花般的祥瑞景象,落在了随从官员的衣襟上。

高耸的宝塔怀疑是从地下涌出一般,屋栋高耸入云,仿佛要飞入天际。

皇上此次出行是顺应佛教因果之理,群臣也随之领悟了往昔的佛法真谛。

智慧的明珠常常自我照耀,佛法如雨般普及,汇聚成了吉祥的云彩。

只要兴起真正契合佛理(真如)的念头,通往觉悟的阶梯便近在咫尺。

作者简介

王珪

王珪(1019年—1085年6月12日),字禹玉,北宋名相、著名文学家。祖籍成都华阳,幼时随叔父迁居舒州(今安徽省潜山县)。仁宗庆历二年(1042年),王珪进士及第,高中榜眼。初通判扬州,召直集贤院。历官知制诰、翰林学士、知开封府等。神宗熙宁三年(1070年),拜参知政事。熙宁九年(1076年),进同中书门下平章事、集贤殿大学士。元丰五年(1082年),拜尚书左仆射兼门下侍郎。元丰六年(1083年),封郇国公。哲宗即位,封岐国公。旋卒于位,年六十七,赠太师,谥文恭。王珪历仕三朝,典内外制十八年,朝廷大典册,多出其手。自执政至宰相,凡十六年,少所建明,时称“三旨相公”。原有文集百卷,已佚。《四库全书》辑有《华阳集》四十卷。

古诗 335名句 662