东台古诗译文

在高处修筑亭台，俯瞰着园林中的树木，亭台宽敞明亮，覆盖着华丽的屋宇。

主人是一位通达生命真谛的人，在亭台旁写下这首诗来表明心志。

他说这亭台只是暂时属于主人，而我这身躯如同寄居的旅客一般，终将离去。

亭台远离尘嚣，似乎在告诫世人：不要轻易地自称拥有或轻视外物。

天地尚且不过是大块的土地罢了，何况这一抔黄土筑成的台基呢？

回想我以前没有这座台的时候，心中常像蚂蚁洞那样微小，却动不动就想要下雨般情绪波动。

现在主人正忙于修筑亭台，挥动金锤敲打，不计较工钱的多少与劳作的艰辛。

亭台的台阶轩敞，如同人的冠带一样整齐高雅；周围的松树和竹子逐渐生长，仿佛成为了伴侣。

世间万物本来就是无常变化的，今天的高台可能正是过去的低洼。

高高的堤岸会变成深深的河谷，白色的波涛（农田）会兴起于桑树和苎麻之间（沧海桑田之变）。

虽然事物有短有长，有变化，但它们之间的距离又能相差多少呢？

主人闲暇时，宾客到来，这里只有清美的酒液可供饮用。

主人仁爱，妻子儿女也感到快乐，并且用丰盛的肉类来招待客人。

亭台高大明亮，可以照亮书籍典籍；门窗开合顺应寒冷与暑热的变化，舒适宜人。

像我这样浅陋的人无法做到这种境界，只能像《诗经》中那样感叹蟋蟀在堂下鸣叫，感叹时光流逝而无所作为。

主人与亭台默默相对，彼此忘却了主客的身份，不必再追问谁是宾谁是主。