上吴平章古诗译文

出自《上吴平章》,作者邵允祥

鉴赏全文

在冰雪覆盖的沙场上,我疲惫地放牧着公羊,牙齿紧咬积雪以解口渴之饥;独自身处空山之中,不禁流下冰冷凄清的泪水。

长安上林苑中,再也看不见清晨归来的鸿雁(喻指朝廷音信或君王恩泽);函谷关上,只能空自听到半夜报晓的鸡鸣(喻指时光流逝或孤独守望)。

每当买酒时,总是怀着像刘备那样宽广的胸怀,想要用美酒浇灌我与管仲、鲍叔牙般的深厚友谊;买丝线是为了刺绣出夷吾(管仲字)与鲍叔牙的故事,以此表达对知遇之恩和忠义之交的向往。

本想以忠诚坚贞报国,却反而因为这所谓的“忠贞”而陷入困境甚至招致灾祸;此刻只希望能借助陈元龙那样的百丈高梯,摆脱眼前的困局,得见明君或实现抱负。

作者简介

邵允祥

啮雪沙场倦牧羝,空山流涕冷凄凄。上林不见朝来雁,函谷空闻夜半鸡。沽酒每怀浇管鲍,买丝端拟绣夷齐。忠贞反被忠贞误,愿借元龙百丈梯。

古诗 2名句 4