三湘棹歌　资湘古诗译文

沿着溪水前行，眼看竹子就要走尽了，但苍翠的竹色纷纷扬扬，仿佛化作流水一般。

船尾刚刚驶出碧玉般的深湾，船头却已看不见升起的白云（因为两岸高山遮蔽了视线）。

停船砍下竹子用来制作撑船的竹篙，竹篙敲击的声音在空旷的山谷中产生回响。

船底下的水清澈见底，仿佛石头是水底的骨骼；江边的山峦陡峭，仿佛石头是山上的毛发。

滩头的声音逐渐急促，撑篙的动作也渐渐靠近岸边，知道附近有拦截溪流的渔网栅栏。

渔翁在晾晒渔网，白鹭在晾晒翅膀，一潭清澈的水中倒映着竹影和游鱼的影子。