奉和齐竟陵王郡县名诗古诗译文

出自《奉和齐竟陵王郡县名诗》,作者范云

鉴赏全文

手持兵器来到金城之外,解下佩饰辞别于玉门关中。白色的骏马腾跃,好似远方的皑皑白雪;苍劲的青松迎着凛冽的寒风,愈发壮伟。临近泾水才能分辨出泾河与渭河,安定边夷之后才开始与异族和睦相处。在广阔的田地北面收割禾黍,在飞狐关的东边驱赶野兽。新筑的城墙上雉堞众多,旧时的集市里商贾与工匠已然绝迹。海西的船只往来中断,云南一带云雾缭绕、勉强可通。竭尽气节来称颂那盛大的德行,施展武力照耀着战功。归来后饮着渔阳的水,回身转向杜陵的蓬草之地。

作者简介

范云

范云(451-503),字彦龙,南乡舞阴(今河南省沁阳县西北)人,初仕齐,为竟陵王府主簿,又历任零陵郡、始兴郡内史。仕梁,为黄门郎,迁散骑常侍,吏部尚书。他善于写山水,诗风宛转流利。

古诗 53名句 138