奉和七夕宴悬圃应制二首古诗译文

出自《奉和七夕宴悬圃应制二首》,作者许敬宗

鉴赏全文

牛郎织女临近浅浅的银河,驾着鸾凤车驾涉过秋日的天河。
两人心中萦绕着离别的愁绪,难得这一夜相聚,庆贺停下织机。
星辰仿佛是她面颊上的铅粉妆靥,弯月好似她黛眉间的蛾眉。
奈何这今宵终将度过,长久的离别之恨总是太多。

在女子的闺阁中期盼着今夜,娥眉般的月轮泛着浅淡的光华。
迎接秋日伴着傍晚的细雨,等待夜色降临,与神光相合。
侍寝时低垂着如云的鬓发,展现姿态解下霓虹般的衣裳。
欢欣中忧愁更漏声太急促,分别后又怨恨时间太过漫长。

作者简介

许敬宗

许敬宗(公元592年—公元672年),字延族,杭州新城人,唐朝宰相,隋朝礼部侍郎许善心之子。隋大业年间中秀才,后担任书佐。其父许善心被杀之后投奔瓦岗军,被李密任命为记室。李密兵败之后投奔唐朝,补涟州别驾,秦王李世民问其才学召为秦府学士,贞观八年(634年)任著作郎、监修国史,不久迁中书舍人。贞观十年(636年)因事贬官,任洪州都督府司马,之后历任给事中、检校黄门侍郎、检校右庶子、检校礼部尚书等职,其间参与了《武德实录》、《太宗实录》的撰写工作,因此被封为高阳县男,太宗李世民征讨高丽期间,许敬宗因起草诏书得体而深受太宗欣赏,在岑文本死后以本官检校中书侍郎。贞观二十一年(647年)加银青光禄大夫,高宗李治即位后...

古诗 28名句 106