满庭芳古诗译文

出自《满庭芳》,作者纳兰性德

鉴赏全文

边塞的土堡上,乌鸦在翻飞的雪中盘旋,结冰的河面上战马奔驰,凛冽的狂风席卷过白龙堆这片荒漠。夜晚,鬼火幽幽闪烁,仿佛在哭泣,这景象总是令人感到悲凉。想要在夜半时分闻鸡起舞、奋发图强,可在这荒无人烟的地方,哪里能听到村鸡的报晓声呢?想必只有那呜咽的胡笳在暗中吹响,让人一样泪湿衣襟。

要知道古往今来的世事,就像棋局上的胜负,反复无常,变幻不定。可叹那些为蝇头小利而纷争不休的势力,回首看来都成了过眼云烟。最终剩下的,不过是史书上的几行文字,以及斜阳下断裂残破的石碑。年华岁月,就如同这混同江的江水,滔滔流去,何时能够回还?

作者简介

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

古诗 340名句 1008