偶题古诗译文

出自《偶题》,作者岳珂

鉴赏全文

放下帘子,静坐室中独自焚香,酒醒之后,才觉冬日夜晚是如此漫长。忧念国事的一颗心,应当还未曾冷却,深夜时分频频起身,仰望天上的星象(或:看那苍天之下的猿猴)。

(注:“看天猿”一作“看天象”或喻指焦虑仰望如猿,此处取意象:频频起身看天,心忧如猿。)

作者简介

岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

古诗 772名句 1540