渡江云·山空天入海古诗译文

出自《渡江云·山空天入海》,作者张炎

鉴赏全文

山谷空寂,天空仿佛与大海相连。我倚着高楼极目远望,傍晚时分,风急浪涌,潮水初涨。帘外,斑鸠啼鸣,细雨蒙蒙;几处闲置的田地旁,隔着水流,农人们正挥动春锄,忙于耕作。春日新生的烟柳,想来如今已绿遍了西湖。还记得当年隐居深处,门前只种着两三株柳树。满怀愁绪。荒凉的水洲、古老的浦口,我如断梗、浮萍一般,漂泊不定,不知将去往何方。空自觉得,腰围渐减,衣带渐宽,身影孤单,怯对孤灯。常常怀疑能立刻见到心上人的桃花般的面容,可近来她却反而笑我久无书信。即便书信能寄到远方,又为何连一封也没有呢?

作者简介

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。

古诗 523名句 1433