依韵和永叔内翰酬寄杨州刘原甫舍人古诗译文

向东遥望淮河与大海之间的地方，只恨自己没有鸿鹄的翅膀。
鸿鹄早已高飞远去，风雪交加，一年又将尽。
回忆曾听你谈论老庄之道，领悟通达的人生便无所畏惧。
我如今牙齿稀疏头发疏落，与树木生了蛀虫有何不同。
离别的感伤不必多说，俯仰之间一切已成往事。
书信问候虽然懒于动笔，但在梦中却频频前往相聚。
想乘木筏浮海追随孔子，又自愧勇力不如子路。
只愿像隆中的诸葛亮那样高卧，并非是为了等待君主的再三邀请。
您二位是朝廷的栋梁之才，以诗文酬唱寄赠这封书信。
如同皋陶和夔一样长久地相互称许，在舜禹的时代便已得遇明主。
举起酒杯遥对明月，这番心意暂且可以寄托其中。