会压沙寺观梨花古诗译文
鉴赏全文
一支小队蜿蜒前行,停驻在宝坊(寺庙),祇园(指寺庙园林)中梨花盛开,让人仿佛看到了昆冈(产玉之山)的美玉。太阳高升,真怕这如同三月春雪般的梨花会融化;微风轻拂,数里之外仍能闻到它的清香。这洁净的花朵仿佛没有沾染丝毫尘垢,依傍着佛门净地;它的品第格调因受到高台(可能指讲经台或赏花台)的光辉映照而更显贵重。承蒙您(或指同游者)写出佳句来珍重赞赏,更不用说那寒梅也要争相效仿梨花的妆容了。
一支小队蜿蜒前行,停驻在宝坊(寺庙),祇园(指寺庙园林)中梨花盛开,让人仿佛看到了昆冈(产玉之山)的美玉。太阳高升,真怕这如同三月春雪般的梨花会融化;微风轻拂,数里之外仍能闻到它的清香。这洁净的花朵仿佛没有沾染丝毫尘垢,依傍着佛门净地;它的品第格调因受到高台(可能指讲经台或赏花台)的光辉映照而更显贵重。承蒙您(或指同游者)写出佳句来珍重赞赏,更不用说那寒梅也要争相效仿梨花的妆容了。