送孟元立之官行都酒所古诗译文
出自《送孟元立之官行都酒所》,作者韩淲
鉴赏全文
在萧瑟的西风中,你带着行色匆匆,即将进入都城。新秋的凉风吹拂着稻田,雨后初晴,天色放明。月光洒在简陋的旅店,五更时分你将从梦中惊醒;潮水涨起,载着你的溪船,即将奔赴千里之外的遥远路程。
人老了,愈发觉得离别依依不舍,为你的去留而心绪难平;闲暇时,过往与你一同经历的桩桩件件,都浮现在我的脑海之中。为了功名与意气,你踏上直通云霄的仕途;仿佛已听到你冠冕佩剑锵然作响,玉佩相击的清脆之声。
出自《送孟元立之官行都酒所》,作者韩淲
在萧瑟的西风中,你带着行色匆匆,即将进入都城。新秋的凉风吹拂着稻田,雨后初晴,天色放明。月光洒在简陋的旅店,五更时分你将从梦中惊醒;潮水涨起,载着你的溪船,即将奔赴千里之外的遥远路程。
人老了,愈发觉得离别依依不舍,为你的去留而心绪难平;闲暇时,过往与你一同经历的桩桩件件,都浮现在我的脑海之中。为了功名与意气,你踏上直通云霄的仕途;仿佛已听到你冠冕佩剑锵然作响,玉佩相击的清脆之声。