冬至夜郡斋宴别前华阴卢主簿古诗译文

在冬至时节的夜晚，猛虎（星宿名）正位于天空的方位，负责报时的“鸡人”已经积累了许多夜间的更筹。我们相逢相聚，共饮一杯美酒，一起凝结起两地（郡斋与华阴）的离愁。你（卢主簿）如同在鲜花环绕的王府中任职，又好似卢谌那样是帐中珍贵的美玉。明天我们更将临水而别，怅然远望你向着岭南奔流而去的方向。