次韵答天启古诗译文

黄钟之音被弃置不用，瓦锅之声却登堂入室，你（蔡天启）身着青衫，沦落在尘土之中。你逼人的爽朗气概，即使在百步之外也能让人感到寒意，我知道你胸中蕴藏着风雷雨雪般的壮志。三年在河东之地，眼看着胡人的马匹横行，你绝口不提鱼虾之类的琐事，只想着像大丈夫一样吃到鮥鱼和乳酪。归来后，你将万卷书籍付之一读，却不学那些小儿辈用心刻苦于章句。像周瑜、陆逊这样的英雄已经寂寞很久了，千年来北方的人常常嘲笑南方口音。你不要只是凭借华丽的文笔如云锦般铺张，更要像宝剑在蛟龙飞舞时那样显出锋芒。朝廷在西北驻守着百万大军，你虽在家中，却仿佛快马奔驰，胸怀壮志。眼看着六纛大旗出现在麒麟阁上，你要去擒获单于，把他放在刀俎之上。