郓州谿堂诗古诗译文

出自《郓州谿堂诗》,作者韩愈

鉴赏全文

皇帝安定九州天下,年年丰收,国泰民安。
唯有黄河与泰山之间,有一片土地荒芜,政令不通。
到了我宪宗皇帝时,一举将其收归治下。
视察邦国,选择诸侯,派马总公前来镇守此地。
马公初来治理,人们起初并不信任。
马公废寝忘食,以教诲训导,以身作则,四处巡视。
谁在饥饿中无食,谁在痛苦中呻吟叹息。
谁有冤屈无处申诉,谁的心愿未能实现。
谁是国家的蛀虫,如同盘踞在根节的螟虫。
像羊一样凶狠,像狼一样贪婪,以恶言恶行颠覆城池。
马公对百姓如春风化雨般抚慰,如慈母般摩挲手掌般呵护。
对恶人则针砭其过,磨砺其行,将其肢解分裂,以除后患。
在马公治理的四境之内,百姓既富裕又强盛。
人们称马公为“我们的父亲”,谁敢违抗他的命令。
可以凭借此力量出征讨逆,使国家安宁,守卫邦土。
马公建造了谿堂。
潺潺流水,波光粼粼。
浅水处有蒲草与莲花,深水处有芦苇与荻草。
马公在此设宴款待宾客,鼓声咚咚,气氛热烈。
马公在谿堂宴饮,宾客与将士们酣醉饱足。
流水中有鱼儿跳跃,岸上有鸟儿聚集。
且歌且舞,鼓声阵阵。
马公身处谿堂之上,亲自弹奏琴瑟。
马公与宾客、赞礼之人,考稽经书,商讨典制律令。
施行法令毫无差错,人们因此安居乐业,不屈于困苦。
谿水中有浮萍和茭白,有龟有鱼。
马公泛舟于中流,右手持诗卷,左手握书简。
不要让我被遗弃遗忘,愿此邦永远得到庇护与安宁。

作者简介

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

古诗 519名句 1926