京口即事和周开祖韵古诗译文
出自《京口即事和周开祖韵》,作者蔡肇
鉴赏全文
描摹书写山川景致,再好的画图也比不上;友人送来诗卷,我展开又卷起,反复赏玩。
这座镇江城历经兴废,遗留了许多往事;因为有你(周开祖)的诗作,这些往事得以详尽地书写下来。
历经劫难,晋代旧时的丹青彩绘早已毁坏;极目远眺,这穷尽地势的山冈与堑壕,还留存着秦代的遗迹。
试着凭借这些古老的纸张(指诗卷)来探寻真正的风雅与胜迹,想必一定会有能了解近代史事的人吧。
出自《京口即事和周开祖韵》,作者蔡肇
描摹书写山川景致,再好的画图也比不上;友人送来诗卷,我展开又卷起,反复赏玩。
这座镇江城历经兴废,遗留了许多往事;因为有你(周开祖)的诗作,这些往事得以详尽地书写下来。
历经劫难,晋代旧时的丹青彩绘早已毁坏;极目远眺,这穷尽地势的山冈与堑壕,还留存着秦代的遗迹。
试着凭借这些古老的纸张(指诗卷)来探寻真正的风雅与胜迹,想必一定会有能了解近代史事的人吧。