从军诗·三古诗译文

出自《从军诗·三》,作者王粲

鉴赏全文

我悠悠地行走在荒凉的道路上,心中满是忧愁,疲惫不堪。向四周望去,看不到炊烟,只有一片片树林和山丘。城镇里长满了荆棘,小路都已无法通行。广阔的沼泽中长满了茭白和蒲草,芦苇密密麻麻地夹着水流。傍晚时分,凉风吹起,我的小船在水面上轻轻飘荡。寒蝉在树上鸣叫,鹳和鹄在高空翱翔。我这个异乡客心中充满悲伤,眼泪止不住地流下。早晨进入谯郡地界,心情豁然开朗,忧愁一扫而光。鸡鸣声传遍四方,田地里黍稷茂盛,一望无际。街巷里满是房屋,男女老少在街道上往来不绝。若不是贤明圣德的国度,谁能享有这样的美好?诗人们赞美这样的乐土,我虽是过客,也愿意在此长留。

作者简介

王粲

王粲(177-217),字仲宣,山阳郡高平(今山东微山)人。东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。初仕刘表,后归曹操。

古诗 38名句 96