奉和袭美太湖诗二十首·上真观古诗译文

曾听闻升入三清之境，确实有上、中、下三界之分。
仙官们居住于此，佩戴着饰物，一一相互依序排列。
霄汉之裙有时如霞光般灿烂，侍女们忽然如美玉般娇艳。
静坐时享用着金碧辉煌的珍馐，离去时则乘着疾风飙车。
如今来到这上真观，恍恍惚惚，心中感到惊讶。
只恐是暂时神游至此，又怀疑自己已然新近羽化登仙。
微风吹动朱草，云层破开，露出瑶台仙榭。
远望至极处，觉得水波平静，行走于虚空之中，确实凭借云烟为依托。
悠闲地打开绘有飞龟的经帙，静静地倚靠在宿凤的架旁。
世俗的形态既已能遗弃，尘世的冠冕姑且也将其卸下。
人间正处大火之时，而这仙境却没有朱夏的暑热。
松树如伞盖般遮蔽了日车，泉水如衣带般垂挂于天际的缝隙。
穷尽幽深之处不知疲倦，又在芝园房舍中休息。
身上玉佩铿锵，引来清凉之姿，焚香在遥远的夜晚行礼。
无意为追逐名利奔走，有志于依傍闲暇时光。
何处适合迎接僧人，希望能将石楼借与我。