大云寺同王翚父晚归古诗译文
出自《大云寺同王翚父晚归》,作者洪咨夔
鉴赏全文
春风强劲地吹拂着仿佛能拍打天梯,傍晚的余晖落入寒冷的江浦。深邃广阔的水晶龙宫,波光荡漾中映出赤金的柱石。如同汞炉中炼制的丹砂,酿成了九霄仙境的美酒。水神阳侯沉醉而狂放,唤起烛龙在夜空起舞。湿润的红色霞光映照着我的白发,我这个羁旅之人正好有酒相伴。举起马鞭询问同来的友人,那传说中日出之处的扶桑究竟在何方。同来的友人比我还要狂放,摇着手说出像是异域的话语。他说要到上游去斩杀巨鲸,让流出的血染红整条江流,如同下雨一般。
出自《大云寺同王翚父晚归》,作者洪咨夔
春风强劲地吹拂着仿佛能拍打天梯,傍晚的余晖落入寒冷的江浦。深邃广阔的水晶龙宫,波光荡漾中映出赤金的柱石。如同汞炉中炼制的丹砂,酿成了九霄仙境的美酒。水神阳侯沉醉而狂放,唤起烛龙在夜空起舞。湿润的红色霞光映照着我的白发,我这个羁旅之人正好有酒相伴。举起马鞭询问同来的友人,那传说中日出之处的扶桑究竟在何方。同来的友人比我还要狂放,摇着手说出像是异域的话语。他说要到上游去斩杀巨鲸,让流出的血染红整条江流,如同下雨一般。