奉和袭美太湖诗二十首·毛公坛古诗译文

古代有韩终的道术，传授给了刘先生。
他身形如同碧色的凤凰，羽翼轻盈地展开。
刘先生大力驱役神灵，使唤着天兵天将。
其威势可以倾倒五岳，不仅仅是鞭策群灵。
他驾着飞龙飘摇而上，在白天朝拜太清仙境。
如今只空留古坛在此，被层层叠叠的烟萝环绕如屏。
遥想当年步罡踏斗的夜晚，天上星辰排列得森然明亮。
古坛四角镇守着露兽，三层台阶上差列着羽婴。
回眸顾盼间调动七炁，运足步伐时驰骋于疏星之间。
超然物外的真意既已感应，人世间的道法便顷刻修成。
从那时至今已近千年，云中的山峦空自高峻。
石上的橘花纷纷飘落，石根处瑶草青青。
时常有白鹿降临此地，除此之外再无他人行踪。
我探访这寂静之境，自称斋戒之心精诚专一。
如今你（刘先生）虽已安然离世，但魂魄中仿佛仍存有世俗的膻腥之气。
所见书箧皆写满绿字，所遇灵芝皆长着紫茎。
愿一同遥望蓬莱仙岛，浩荡地凌驾于苍茫大海之上。