金缕曲古诗译文

出自《金缕曲》,作者刘辰翁

鉴赏全文

岁月匆匆,年末光景显得格外紧张而峥嵘。正是当年,人们燃放爆竹驱赶疫疠,在帽子上插戴金幡胜以迎新春。忽然天亮时,满街的儿童喧闹笑语,原来并不是元宵节的花灯将近。他们笑着拣选梅花,插在老人我的鬓发间。不必遗憾青青的黑发如今已成白发,但愿年年如此,能向春神东君传达这美好心愿。头巾尚未滑落,笑一笑重新整理。

他年或许不会相信东风也有寒冷之时。鼓声连天,银烛花光摇曳,柳芽已争先催发。不必夸说沉香亭畔的羯鼓,我自穿锦袍吟诗凭栏。待到吹彻玉箫,唤醒沉醉之人。即便没有汝阳王那般天赐之福,却也不愿让这百余年岁月白白虚度。高唱此曲,莫要推辞饮酒。

作者简介

刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。

古诗 617名句 1677