贺新郎古诗译文

出自《贺新郎》,作者刘克庄

鉴赏全文

溪边收起了残余的雨水。我倚靠着画栏,刚刚脱掉薄薄的棉衣,正是正午日阴之时。热闹的街市不知道春色在何处,春意散布在荒芜的园圃和废弃的房舍之间。渐渐能看到小小的白花,无数长长的红花。我虽不是河阳县令潘岳,也暂且随缘,暂时做这莺花的主人。怎能辜负,这瓮中的美酒呢?

碧绿的云彩四合,千山已经暮色苍茫。遗憾来去匆匆,我正有事,你暂且回去吧。趁着群芳尚未凋零,闲暇时提鱼来煮。可叹如闪电般飞逝的光阴,竟是如此迅速。回首明年我不知身在何处,试问桃花,是否还记得当年的刘郎呢?您不要笑话,这只是我醉酒中的言语罢了。

作者简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

古诗 4672名句 9612