奉和崔中丞使君论李侍御萼登烂柯山宿石桥寺古诗译文

我常常喜爱谢公（谢灵运）曾治理的郡地，心中期望能与他一同幽游。果然，我们骑着青骢马回转心意，共同踏上了追寻玄妙仙踪的路途。灵秀之境仿佛就在眼前，那烂柯山的景致，让人思念着能再次相逢。飞架的桥梁与绚丽的丹霞相接，古老的棋局被苍翠的苔藓封存。遥想那幽深玄妙的道理，谁又能亲近那如冰雪般高洁的容颜？蕙兰环绕的高楼耸立于虚空世界，莲花般的殿宇开启在中峰之上。昔日化为冲虚而去的仙鹤，今日藏匿着护法的神龙。云彩窥探着繁茂的香树，月亮映照着重重叠叠的色界天。漫漫长夜寄托着这份寂静，清雅的言谈涤荡着心胸。这场盛大的游历千年之后，依然有诗句镌刻在岩中的松树上。