西平乐古诗译文

嫩柳在晴光中舒展，旧日溪流边雨声已歇，放眼远望，尚未觉察春光已迟。粗布衣袍难抵春寒，正怜惜初升的暖阳，薄云却执意要遮住日光。可叹往事如孤鸿尽数远去，我身已与塘畔蒲柳同入暮年，怎料想此刻，征途漫漫，我独立于尘沙之中。追念当年红颜黑发时，曾到过的地方，旧地重游只教人悲叹。

道路连接三楚之地，天幕低垂四野苍茫，乔木一如往昔，临路倾斜。深深追慕那东陵侯隐居种瓜、陶渊明辞官归田的旧事，以琴书为伴自得其乐，与松菊相依为命，更何况我风流未减，鬓发尚未花白。多谢故交好友，殷勤为我设宴款待，时时以美酒相劝，留我在此暂驻。共度这美好时光，却反令我这倦游之人更加思乡。