答彭州职方朱员外公绰古诗注解
出自《答彭州职方朱员外公绰》,作者宋祁
鉴赏全文
- 四忝方州换隼旟:“忝”是谦辞,表示有愧于担任;“方州”指州郡长官;“隼旟”指画有隼鸟的旗帜,是古代州郡长官的仪仗,这里代指官职。这句是说诗人四次担任州郡长官,更换官职。
- 九番官树老储胥:“九番”指多次、屡次;“官树”指官道或官署旁的树木;“储胥”本指宫中藩篱,此处指官署。意为多次在官署任职,树木已老,暗指为官时间长久。
- 淹留太史编残藁:“淹留”意为滞留;“太史”指史官,宋祁曾预修《唐书》,此处自指;“编残藁”指编纂工作留下的残稿。
- 废忘河东箧里书:“河东”此处借指家乡或旧藏;“箧”指箱子。意为遗忘了箱中旧藏的书籍,暗示荒废了学问或旧志。
- 远想渊云才不逮:“渊云”指汉代文学家王褒(字子渊)和扬雄(字子云),二人均为蜀地辞赋家;“才不逮”指才力不及。诗人谦称自己才学不如王褒、扬雄。
- 略通邛僰计仍疏:“邛僰”指古代西南少数民族地区,今四川一带;“计仍疏”指计谋策略仍然疏略。意为虽略知西南民情,但治理之策尚有欠缺。
- 梦回密友偏矜我:“梦回”指从梦中醒来;“密友”指亲密的朋友,即题中朱员外绰;“偏矜我”意为偏怜爱我,给予关怀。
- 时损瑶音附鲤鱼:“损”为谦辞,意为“降低身份、屈尊”;“瑶音”指美好的诗文;“附鲤鱼”指寄送书信。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼”,后以“鲤鱼”代指书信。