姑苏杂咏 圣姑庙古诗译文
出自《姑苏杂咏 圣姑庙》,作者高启
鉴赏全文
湖心涌出一座鼋头山,白色的波涛与翠绿的小岛仿佛不在人间。
清幽虚静之处正适合作为水仙的府邸,鳞片装饰的殿堂与荷叶做的房屋坐落其间。
深渊水府之中众多神灵谁才是主宰?只见一位神女,发髻如烟,身姿飘逸。
她姿态柔美,谁敢轻慢亲近?一笑叱咤,鼍龙便兴起雷雨。
玉骨轻盈如蝉蜕,不知已度过几个春秋,断绝了尘世姻缘,心境宁静无愁。
她常与湘水之畔的佳人相约采兰,也时常陪伴汉水之上的人儿拾翠。
水禽飞翔鸣叫,护卫着她的灵芝华盖,长久地存在于苍茫渺远之外。
鲛人献上绡纱为她裁制衣裳,螺女献上明珠缀成她的佩饰。
花儿飘落在寂静的祠庙,告别了古旧的春色,莲叶帷帐与瑶席掩去了尘世香尘。
空山夜夜,星河遥远,芬芳的沙洲年年长出新生的蘅杜。
云霞舒展,雾气舒卷,凝聚出光彩,笑语声再也听不到,又在等待谁呢?
清凉的风几度引着她的舟船归去,仿佛蓬莱仙岛隔着茫茫烟海。
猿猴在枫林中啼叫,鱼儿跃出水面,桂木旗帜翻动,暮色中寒意渐浓。
女巫伫立眺望,盼着神女飞裙度过,独自弹奏箜篌,引吭曼歌。
用椒酒祭奠完毕,沉下玄璧,飞鸟没入遥天,天空湛蓝如洗。
遗留的情思并未凝结成楚台的云雨,世上的人又去哪里寻觅她的踪迹呢?