和王丞诗古诗译文
鉴赏全文
生命被限制,终有穷尽之时。
长久的意绪,却没有停止的年份。
秋日的心绪日益远去隔绝,
春天的思绪却连绵不断。
心怀契合,仰慕那旷古的容颜,
斟酌思量,追慕那前代的贤哲。
隐遁行迹,一起浮海远游,
采撷药草,共同还归深山。
夜里倾听横亘山石的流波,
早晨眺望夜宿山岩的烟岚。
明澈的山涧啊,你悠然越渡,
飞悬的藤萝啊,我情思牵萦。
性情喜好,一定要一同达成,
踪迹幽僻,并非虚妄传言。
泯灭心志于身世之外,
藏匿声名在琴酒之间。
生命被限制,终有穷尽之时。
长久的意绪,却没有停止的年份。
秋日的心绪日益远去隔绝,
春天的思绪却连绵不断。
心怀契合,仰慕那旷古的容颜,
斟酌思量,追慕那前代的贤哲。
隐遁行迹,一起浮海远游,
采撷药草,共同还归深山。
夜里倾听横亘山石的流波,
早晨眺望夜宿山岩的烟岚。
明澈的山涧啊,你悠然越渡,
飞悬的藤萝啊,我情思牵萦。
性情喜好,一定要一同达成,
踪迹幽僻,并非虚妄传言。
泯灭心志于身世之外,
藏匿声名在琴酒之间。