戴月游西林古诗译文

周围悄然无声，只有一轮明月相伴。不知谁家的乳犬在轻吠，万籁俱寂，毫无动静。苍老的路人指引着前方的道路，满地铺满了翠绿的树荫。清凉的露水滴落在秋天的被子上，夜间的寒气如同飞散的雪屑。远山若有若无，烟雾迷蒙，天空辽阔。剑光直冲星斗，长啸声震裂了苍翠的山崖。在山中行走了二三里路，诗兴大发，却因思酒而口渴。寒冷的云彩缠绕着山腰，暗流的水洗涤着石头的表面。勒马走过断桥，枯木冻得仿佛要折断。树枝上惊起了鸟鹊，草丛中蟋蟀在鸣叫。试问夜已多深，只有孤猿的啼叫声不停歇。轻轻推敲着柴门，残灯忽明忽暗。回首望去，古老的寺院，地处偏僻，仿佛在天涯尽头。红色的衣裳映照着轻盈的幢幡，紫色的殿堂紧闭着门闩。题写的名字墨迹未干，墙壁上的龙蛇笔势栩栩如生。手持蜡烛走出云房，古老的小径上苍苔湿滑。归来后疲倦地拂扫床铺，大家联句作诗，击钵为令。年老的仆人拥着地炉，坐着拨弄着寒冷的炉灰。黄鸡在四更时分啼叫，惊破了梅花上的雪。