上元观灯纪事古诗译文

出自《上元观灯纪事》,作者宋祁

鉴赏全文

点燃浸满油脂的灯烛,这是自古流传的习俗;手持火炬,延续着这美好的节日时光。霞光消散,明月初升;林间寒意未退,春天却已悄然来临。天上的仙乐如钧天广乐般飘落人间;北斗七星仿佛降临在城门之上。沉香燃烧的香气弥漫遍地;浮动的尘埃如同罗袜扬起的微尘,飘散在空中。系着铃铛的骏马并驾齐驱,宝饰的车铰闪闪发光;帷幔分开,雕饰华美的车轮滚滚向前。忽然疾驰而去,奔向平坦的大道;转瞬间又争相涌向繁华的渡口。酒胡(酒肆中的木偶或酒客)夸耀着美酒的醇厚;女子额间的梅花妆显得格外新颖娇艳。谁能看见甘泉宫的祠庙呢?从黄昏祭祀直至清晨。

作者简介

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

古诗 1535名句 3059