一寸金·秋入中山古诗译文

出自《一寸金·秋入中山》,作者吴文英

鉴赏全文

秋天降临中山地区,臂架苍鹰、牵着猎犬纵情进行长途狩猎。看见那如飞雪般的珍禽羽毛,这是献给章台的佳品;纤细的腰身束着白色丝带,如同受封汤沐邑的诸侯。用青竹管笔在珍贵的文书上刻写记录。苍梧之恨,是娥皇、女英在暗暗哭泣。陶泓(陶砚)已经老去,卫夫人(或指笔)容颜憔悴,然而宫廷中仍催促着连夜进呈书作。

我自叹身在江湖,雕饰文辞的雄心已经消磨殆尽,只能与蛀书的蠹鱼为伴,守着书箱。追忆那醉中的神魂悠扬,如同金钗折股般的书法笔画,那机敏的胡须飘动飞舞,曲水流觞,春日帖笺。如今依然倚靠着荆溪的船桨。金刀氏(指书法或刻字技艺),还在传承旧日家业。劳烦您,在篷窗下脱帽露顶,将情思寄托于题写在水中红叶之上。

作者简介

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

古诗 744名句 2211