木兰花慢古诗译文

出自《木兰花慢》,作者周密

鉴赏全文

游船上的游人散去之后,正是月亮的倒影,印在寒冷的潭水中。看那清冷的月光浸润着如同沉睡的鲛人,月光清朗适宜嫦娥沐浴,洁白的月华轻盈地浮在水面。一叶扁舟,仿佛航行在天空的镜子里,逆着流动的月光,澄澈的碧色浸入明亮的眼眸。栖息的白鹭为空中的碧草而惊起,洁白的鱼儿远远避开金色的钓钩。

靠近水流,万物的景象都涵容在这秋色之中。情怀渺远,流水悠悠。遥想那汉水之滨仙女遗留玉佩,湘水之上罗袜生尘的传说,徒然地追慕神仙的游踪。风停了,翠绿色的妆奁忽然打开,流星飞度,倒影映入芬芳的水中沙洲。是谁在弹奏瑶瑟,弹奏出古老的幽怨?水神在渚宫之夜,舞动着潜藏的虬龙。

作者简介

周密

周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。

古诗 288名句 776