沁园春古诗译文

出自《沁园春》,作者刘克庄

鉴赏全文

惭愧啊,在这清明之世,我停止了进贡包茅,也收回了出任官职的牙璋。即便像严子陵那样披着羊裘归隐,也难以将他挽留;又或者像王章那样卧病牛衣中,又怎会像他那样对着妻子哭泣呢?往日里我为国事而忧虑,如今却只怀念故土,田舍中鸡肥壮,社日里酒飘香。甘雨充足,暂且免去了扶锄耕作的辛苦,也免去了踏水车的匆忙。

先生我年轻时曾自比扬雄、荀子,晚年才自觉才思衰退,可以斗量。既没有白凤飞来,落在我的玄草之上,也没有紫气垂下,照亮我的干将宝剑。等到新亭之上,倒持手版,这又怎比得上抽身退还政事堂呢?荣耀与屈辱,算来都由我自身决定,并不属于苍天。

作者简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

古诗 4672名句 9612