念奴娇古诗译文

出自《念奴娇》,作者李洪

鉴赏全文

城楼上的画角吹响,天上的疏星渐渐暗淡,帘幕间透出残月的微光。寒风袅袅,欺虐着翠绿的衣袖,庭院中飘下一阵如雪的落花。她半面的妆容刚刚画就,在回旋的风中显得娇柔困倦,这般情景真是奇特绝妙。在桄榔林里,苏东坡先生偏偏感叹自己生了白发。

不要埋怨这暂时的飘零,那玉堂中的清梦,不曾招惹那些闲散的蜂蝶。这情景好似王徽之在竹林之畔,趁着山阴的雪夜乘兴访友的时节。那剪水般的无情,随着仙境阆风归去,又怎会让这芳心停歇。调味的羹汤还有待完成,待那时,我将身临天宫的门阙。

作者简介

李洪

[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。

古诗 407名句 821