休沐端居有怀希圣少卿学士古诗译文

精美的玉盘中盛放着冰镇瓜果，细密的树丛里蝉声嘶鸣，这正是我当值结束后的闲暇时光。我重新赋写新诗来酬答友人（如同谢灵运那般才思敏捷），不因他人议论而像王导那样用团扇遮面（意指坦荡面对一切）。经历梅雨季节，绿草沿着台阶向上生长，整日里微风轻拂，使蕙草摇曳生姿。只等待着宫殿的觚棱屋顶映照出初升的朝阳，我便再次携经书前往那聚集着众多儒生的绛纱帷帐之中。