剡中赠张卿侍御古诗译文

你正值英年，如同开辟疆土的栋梁，身为贵公子方才荣耀还乡。
早早地便位列月卿（朝廷近侍之官）之位，如今又新晋参拜了柱史（御史）之班。
众多差役在驿道上为你驰骋开道，四匹马拉的华贵车辆直入你的家乡。
你所居的深巷中，身着乌衣的子弟众多，显赫非凡；高耸的门第前，画戟仪仗排列整齐，此刻正安闲地彰显着威仪。
（君王的恩宠或你归来的盛况）如同连绵不绝的天乐降临人间，光辉照耀在清澈的剡溪之间。
而我自惭身份低微，只能游走于诗文辞章之间，空自面对这衰败的秋草，容颜无光。