青玉案古诗译文

再也没有肝肠寸断的感觉去听那滴落在花瓣上的雨声。夜深人静，已是三更时分。这样残败的落花又怎能留得住春天呢？整个春天的情绪，伴随着我半生漂泊羁旅的孤寂，只剩下在空寂的山中自言自语。

雨声淅沥，并非因为思念而阻挡了归路。四十年的生命已然平分秋色，如今又过了五年（指四十五岁）。渐行渐远，不知何处传来的杜鹃鸟（杜宇）啼叫声。那声音仿佛在说“不如归去，不如归去”，可是我要归去的人啊，却还在远赴江南的路上。