虞美人古诗译文
鉴赏全文
在云雾缭绕的高空,织女停止了织布,默默地发愁。一双喜鹊飞来,叽叽喳喳地仿佛在诉说或传递着什么消息。歌声伴随着脚步,曲折地转过了如钩的弯月。眼前的美好景象是,满天清风露水,还有满池的荷花。离别多、相会少这种事自古以来就有,但人间的别离之苦,似乎比天上更长久难熬。谁说欢聚的喜悦要相隔一年才姗姗来迟?应该相信,仙界的时间流逝与人世不同,他们的日子过得很快,所以一年一度的相逢,在天上看来,也并没有相隔多久。
在云雾缭绕的高空,织女停止了织布,默默地发愁。一双喜鹊飞来,叽叽喳喳地仿佛在诉说或传递着什么消息。歌声伴随着脚步,曲折地转过了如钩的弯月。眼前的美好景象是,满天清风露水,还有满池的荷花。离别多、相会少这种事自古以来就有,但人间的别离之苦,似乎比天上更长久难熬。谁说欢聚的喜悦要相隔一年才姗姗来迟?应该相信,仙界的时间流逝与人世不同,他们的日子过得很快,所以一年一度的相逢,在天上看来,也并没有相隔多久。